Léto v Görlitz: Kulturní pohádka pro náročné

V letních měsících odkrývá toto město na východě Saska na řece Nise všechny své trumfy. Malebné uličky a náměstí historického starého města s historickými památkami poskytují jedinečnou atmosféru pro procházky po městě, nákupy a fantastickou kulturní scénu.

Nesčetné eventy využívají působivého open-air ambiente německo-polského města a vytvářejí působivé zážitky pro své hosty. Především je třeba uvést festival pouličního divadla ViaThea (4.–6. 7. 2019), kterému porozumí i zahraniční hosté, kteří nemluví německy. Návštěvníky láká do svých sítí i festival řecké písně (12.–14. 7. 2019) v polské části města Zgorzelec nebo Slezský trh keramiky, umění a řemesel (Tippelmarkt) (20.–21. 7. 2019).

Ten, kdo má raději poněkud klidnější způsob trávení volného času, si může vychutnat historickou kulisu u šálku kávy na jednom z mnoha posezení pod širým nebem. Návštěvníci bývají nadšeni z barevných fasád na staletých budovách ozdobených s láskou propracovanými detaily. Komu město vděčí za svou nádheru, a jaké příběhy může vyprávět, se dozvíte v názorných expozicích Slezského muzea, Kulturně-historického muzea nebo Svatého hrobu. 

Tipy pro aktivní odpočinek

Chcete si raději užít vodních radovánek a trochu akce? Žádný problém! Řeka Nisa a Berzdorfské jezero o rozloze 960 ha přímo před branami města tvoří ideální místo pro mnoho aktivit. Projeďte se třeba kousek na kole po dálkové cyklotrase Odra – Nisa a pak jednoduše přesedněte do kajaku. Vydejte se na bruslích kolem Berzdorfského jezera a poté skočte do křišťálové vody jezera. Nebo si můžete vypůjčit stand up paddle board (SUP) a užívat si nádherný výhled na blízké hory přímo z vody. 

Radovánky pro nejmenší

I pro děti má Görlitz mnoho překvapení. Mohou vystoupat na staré věže města a dívat se dolů do úzkých uliček. Mohou objevovat figurální zdobení (hlavy „Gaffköpfe“) a malby zvířat na barevných fasádách domů nebo se vyřádí na hřištích ve městě. Park se zvířaty je okouzlí množstvím výběhů se zvířátky, která můžou hladit a mít kontakt se zvířaty na úrovni očí. A nemusíte mít strach, je tu mnoho alternativ, jak trávit volný čas i při nepříznivém počasí.