Irsko
-
Rychlokurz jazyka
Úředními jazyky v Irsku jsou irština a angličtina. Irštinou hovoří asi 38 % obyvatelstva a pro cizince se zdá býti nesrozumitelná, nicméně patří k jazykům s nejstarší dochovanou lidovou slovesností. Anglicky hovoří převážná většina obyvatel. Jejich krajový přízvuk pěkně zamotá hlavu i rodilým mluvčím.
Základní fráze irsky
Dobrý den! Dia dhuit/dhaoibh! (doslova Bůh tobě/vám)
Odpověď: Dia is Muire dhuit/dhaoibh! (doslova Bůh a Marie tobě/vám)
Na shledanou! Slán!
Jak se máš? Conas tá tú?
Mám se dobře. Tá mé go maith.
Děkuji. Go raibh maith agat/agaibh.
Prosím. Le do thoil/Le bhúr dtoil.
Nerozumím!? Ní thuigim!?
Nemluvím irsky. Níl Gaeilge agam.
Mluvíte anglicky? An bhfuil Bearla agat?
Na zdraví! Sláinte!
Whiskey uisce beatha
Pinta piva Pionta beoir
Ještě jednou! Arís!
Otevřeno Oscailte
Zavřeno Dúnta
Toalety an leithreas
Muži Fir
Ženy Mná
Policie An Garda Síochána (zkráceně Garda)
Centrum města an lár
Hora slieve
Hrad dún
Jezero lough
Kopec knock
Kostel kil
Město bal
Ostrov innis
Pevnost cashel
Pláž an trá
Vchod bealach isteach
Vodopád ass
Východ bealach amach
Základní fráze anglicky
Goodbye Na shledanou
Good evening Dobrý večer
Good mening Dobré ráno
Good night Dobrou noc
See you later Uvidíme se později.
See you soon Brzy se uvidíme.
Hello / Hi Ahoj / Čau
Yes Ano
No Ne
I understand Rozumím.
I don't understand Nerozumím.
I don't know Nevím.
Where is the toilet / bathroom. Kde je toaleta?
What time is it? Kolik je hodin?
How much is it? Kolik to stojí?
OK, I´ll take it. Dobře, vezmu si to.
I don´t want it. Nechci to. How are you? Jak se máte? Fine, thank you. Dobře, děkuji What is your name? Jak se jmenujete? My name is … Jmenuji se … Nice to meet you Rád Vás poznávám. Please Prosím. Thank you Děkuji. You are welcome Není zač. Excuse me Promiňte. I am sorry Omlouvám se.
