Libye
-
Rychlokurz jazyka
Jediným úředním jazykem pro styk se státní správou a dalšími institucemi je arabština. Veškeré písemnosti musí být přeloženy do arabštiny, jinak nejsou brány v potaz. Arabštinou komunikuje většina obyvatelstva, proto se doporučuje využít služeb tlumočníka. Média i školství používají standardní arabštinu, ale obyvatelé hovoří i libyjskou arabštinou a východními dialekty. V malé míře se domluvíte anglicky nebo italsky. Angličtinu ovládají mladší generace zejména v hlavním městě. Italsky hovoří pamětníci italské koloniální minulosti.
Základní fráze:
Nemluvím arabsky Ana mesh batkalem araby
Mluvíte anglicky ? muži Enta betetkalem engleesy?
Mluvíte anglicky? ženě Enta bititkalimí engleesy?
Co? Eih?
Kde? Fien?
Proč? Lieh?
Kdy? Erntach?
Ano Aywa
Ne La
Děkuji Shukran
Ne , děkuji La, shukran
Prosím . muži Min fadlak
Prosím. ženě Min fadlik
Včera Imbaari
Dnes Innaharda
Zítra Bokra
S boží vůlí Insha´allah
Spropiténé (díško) Baksheesh
Je mi líto. muži Ana asef
Je mi líto. ženě Ana asfah
Jmenuji se... Ismí
Jak se jmenuješ? muži Ismak éh?
Jak se jmenuješ? ženě Ismik éh?
Rozumím Ana fahé
Nerozumím Ana mish fáhem
Odejdi - zmizni Imshí
Kdo? Mien?
Pomůžeš mi? Momkien tesaednie?