Sýrie Sýrie

  • Rychlokurz jazyka

    Jediným úředním jazykem v Sýrii je arabština. V běžných situacích mnohdy zaslechnete kurdštinu, arménštinu, aramejštinu, čerkézštinu a francouzštinu. Díky přítomnosti francouzských vojsk v Sýrii se bez problému domluvíte francouzsky a přečtete latinkou psané průvodce v muzeích.

    Základní fráze francouzsky:
    Dobrý den, (pane). Bojour, monsieur. (bö žu:r mesjö)
    Dobrý večer, (paní). Bonsoir, madame. (bö sua:r madam)
    Dobrou noc, (slečno). Bonne nuit, mademoiselle. (bon nui madmuazel)
    Na shledanou! Au revoir! (o revua:r)
    Ahoj! Salut! (salü)
    Děkuji. Merci (mersi)
    Není zač. De rien. (de rjë)
    Ano. Oui (ui)
    Ne. Non (nö)
    Cože? Comment? (komä)
    Promiňte. Pardon (pardo)
    Promiňte mi, prosím Vás. Excusez-moi (ekskuze mua)
    Prosím. S´il vous plait. (sil vu ple)
    Dobrá! Bon! (bo)
    Hodně štěstí! Bonne chance! (bö šä:s)
    Kdo je to? Qui est-ce? (ki es)
    Co je to? Qu´est-ce que c´est? (keske se)
    To je vše. C´est tout. (se tu)
    Mluvím česky. Je parle tcheque. (že parl ček)
    Nemluvím francouzsky. Je ne parle pas francais. (že ne parl pa frase)
    Kolik to stojí. Combien ca coute? (köbjä sa kut?)
    Chtěla bych… Je voudrais.. (že vudre..)
    Kde je..? Oú est..? (u: e?)
    Kde bydlíte? Oú habitez-vous? (u:abitevu)
    Kolik je hodin? Quelle heure est-il? (kele:r etil)
    Jmenuji se.. Je m´appelle.. (že mapel)
    Bydlím v... J´habite a... (žabit a)
    Mluvím trochu francouzsky. Je parle un peu francais. (že parl äpë fräse)